Prevod od "proslov na" do Srpski

Prevodi:

govor na

Kako koristiti "proslov na" u rečenicama:

I když nepronikne do desítky nejhledanějších, dostane cenu Gangster roku a žádosti o proslov na mnoha konferencích a univerzitách.
Iako nije ušao meðu deset najtraženijih, ipak je osvojio "gangster godine" nagradu i traže ga da odrzi govore za ruèkovima i univerziteta.
Která bude mít proslov na téma "Světlé zítřky" Slečna Diane Courteová.
Dajuæi govoru pravo "Soaring Ahead" Gospodjica Diane Court.
Proslov na rozloučenou s národem presidenta Dwighta D. Eisenhowera.
Predsednik Dvajt D. Ajzenhauer oprašta se od nacije.
Méně známý proslov na téma "Nemám žádný sen".
Govor iz lekcije pod nazivom "Ja nemam san".
Nerada přerušuji, ale jestli ho neukradnu, zmešká proslov na Oxfamském bálu.
Izvinite, ali ako ga ne ukradem, propustiæe govor na Oksfarm Balu.
Přečetla mi tvůj proslov na pohřbu.
Proèitala mi je šta si rekao na sahrani.
Musím si připravit proslov na další absolvenstkou večeři.
Морам да спремим говор за окупљање.
Slyšel jsem, že tě ředitel požádal, abys měl proslov na Pocheeho pohřbu.
Èuo sam da te je direktor zamolio da govoriš na Paccijevu sprovodu.
Mám ti zopakovat můj proslov na téma "věci, které jsou mi ukradené"?
Mislite ponoviti govor o "stvarima koje vas ne zanimaju"?
Já jsem mezitím trénoval můj proslov na svatbu.
U meðuvremenu, ja sam vežbao svoju kumsku zdravicu na Marshallu.
To postavíte celý svůj proslov na tomhle patetickém... malém kousku prozření?
Gradiæete celi sluèaj na tom bednom malom otkriæu?
Ten který mi vzal proslov na večeři pro nováčky a dal ho Vanesse Abrams.
Koji je uzeo moju govor i dao ga Vanessi Abrams. Prešao me je i ja...
Protože jsem se už dávno naučila, že než budu mít proslov na veřejnosti, musím se trochu sebrat, takže jsem musela vypít tři martini, než jsem vystoupila a promluvila a také dvě skleničky vína, takže jsem teď...
Jer sam davno naučila da, ako želiš da držiš govore u javnosti, moram malo da se opustim, pa sam popila piće, tri martinija pre nego što sam se popela i održala govor, i takođe dve čaše vima, i sada...
Slyšela jsem Váš proslov na konferenci v Brightonu v roce 1984 hned potom, co IRA zaútočila na Grand Hotel.
Slušala sam vaš govor na konferenciji u Brightonu, 1984.g., neposredno nakon što je IRA digla u zrak hotel "Grand".
Nechápu, proč se každý rok takhle trápíš, je to jen proslov na konferenci, ne Magna Carta!
Ne znam zašto si to radiš svake godine, to je govor za konferenciju, pa nije Magna Carta!
Ano, Sarah Palin bude mít příští týden proslov na Floridě.
Da, Sarah Palin æe dati govor na Floridi ovaj tjedan.
Nebudete mít proslov, protože viceprezidentský kandidát nikdy neměl proslov na večer voleb.
Vi ne davajete govore jer predsjednièki kandidat nikada nije dao koncesijski govor u izbornoj noæi.
Víš, vážně začínám litovat, že jsem ti nedal proslov na pohřbu.
Sad žalim što nisam održao govor na sahrani.
Na internetu jsem viděla jeho proslov na konferenci TED a...
Videla sam njegov govor na netu.
Připravuji si proslov na zítřejší demonstraci.
Pripremao sam svoj govor za prezentaciju sutra naveèer.
Chci, aby měl proslov na naší obchodní konferenci.
Doæi æe i održaæe govor na našoj konferenciji prodavaca.
Ale ne. Píšu si proslov na svatbu mé matky.
Ne, pišem zdravicu za venèanje moje majke.
Madam, právě proto, že je to váš první proslov na tak důležité akci, každé slovo musí být promyšlené a správně řečené.
Baš zato što vam je ovo prvi govor na tako važnom dogaðaju svaka rijeè treba biti pomno izabrana i toèna.
Plán je takový, že bude proslov na schodech soudní budovy, guvernér tě představí, ty se pak představíš během pěti minut.
Da. Plan je govor na stepenicama sudnice, guverner te predstavlja, onda govoriš pet minuta, sebe predstavljaš.
Pokud mne ovšem omluvíte, starosta si ode mne vyžádal proslov na dnešní benefiční akci a já jej ještě nemám připravený.
A sada me izvinite gospodo. Gradonaèelnik je zatražio da se obratim zvanicama na veèerašnjoj dobrotvornoj veèeri, a još nisam napisao nijednu reè mog govora.
Já přepisoval proslov na rozloučenou nejmíň patnáctkrát.
Ja sam prepravio svoj oproštajni govor najmanje 15 puta.
...Ten proslov na konci filmu nemůžeme dát nějaký nějaký... římský nule.
Свршетак филма! Не можемо само дати говор неком... Неком...
Ne, já, snažim se napsat proslov na tátův pohřeb.
Ne, ne. Ja ovaj, pokušavam da napišem euologiju za mog oca.
Nedávno jsem měla proslov na univerzitě, kde mi jeden student řekl, jak strašně ostudné je, že nigerijští muži jsou násilníci, jako postava otce v mé knize.
Nedavno sam govorila na univerzitetu gde mi je student rekao kako je sramotno što su nigerijski muškarci fizički zlostavljači poput lika oca u mojoj knjizi.
Al Gore měl před čtyřmi lety proslov na stejné TED konferenci, kde jsem hovořil i já a mluvil o klimatické krizi.
(smeh) Al Gor je govorio na TED konferenciji kad i ja pre četiri godine i pričao je o klimatskoj krizi.
0.28724694252014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?